Daniela Comani
„C’était moi. Journal 1900–1999“
Daniela Comani a créé une nouvelle archive du XXème siècle: pour chaque jour de chaque année c’est une nouvelle historique. Le fait que ce journal intime soit écrit à la première personne fait du narrateur parfois le coupable (délinquant) mais aussi la victime. Le narrateur devient le créateur d‘évènements mondiaux de l‘histoire du XXème siècle.
Original language: German, (c) Daniela Comani, 2002
French translation: Sebastian Stein, 2010
Daniela Comani, artiste italienne résidant à Berlin.
e-art-apps:
Un projet d’Ivo Wessel et Gerd Harry Lybke.
www.e-art-apps.com
e-art-app no. 1:
Carsten Nicolai: rota. 2009
e-art-app no. 2:
Daniela Comani: C’était moi. Journal 1900–1999. 2012
e-art-app no. 3:
Via Lewandowsky: WordWatch. 2012